Fricción a pleno. El Gonzo Palacios, Richard Coleman, Celsa Mel Gowland, Fernando Samalea y Christian Basso. Seguramente, en el año 1986.
Gentileza: Laura (una amiga de nuestra web).
Otra imagen del quinteto, publicada aquellos años en alguna publicación especializada en rock.
Gentileza: Laura (una amiga de nuestra web).
jueves, 19 de marzo de 2009
Prosa "friccionaria" (?)
Para mis queridos/as amigos/as, les comento que preparé algo "nada del otro mundo", no he inventado la pólvora, jeje... Es algo que ya he visto en otras oportunidades, y en ocasiones queda lindo; se trata de elaborar una especie de "poesía" elaborada en su contenido con los nombres de las canciones de la banda (por supuesto, en este caso, Fricción). A continuación, el resultado (¡espero les guste!). ;)
"Luego de un fugaz viaje en mi MAQUINA VELOZ, nos encontramos en un edificio de ARQUITECTURA MODERNA. Anteriormente fue un GABINETE DE AMOR, aunque ahora estamos ENJAULADOS dentro de una PRISION EMOCIONAL, porque ENTRE SABANAS ni siquiera te puedo AMAR CON LASTIMA. Sólo tengo AUTOS SOBRE MI CAMA, y A VECES LLAMO a tu presencia, aunque me voy dando cuenta que voy PERDIENDO EL CONTACTO con vos. DURANTE LA DEMOLICION de nuestro amor, no hay dudas que es un momento SIN PLEGARIAS. Luego, por la ventana, contemplo INSTANTES DE CIELO, que me muestran una potente LLUVIA NEGRA. Y PARA TERMINAR, sólo tengo para decir..., que nos queda el recuerdo de haber sido HEROES por una vez...".
"Luego de un fugaz viaje en mi MAQUINA VELOZ, nos encontramos en un edificio de ARQUITECTURA MODERNA. Anteriormente fue un GABINETE DE AMOR, aunque ahora estamos ENJAULADOS dentro de una PRISION EMOCIONAL, porque ENTRE SABANAS ni siquiera te puedo AMAR CON LASTIMA. Sólo tengo AUTOS SOBRE MI CAMA, y A VECES LLAMO a tu presencia, aunque me voy dando cuenta que voy PERDIENDO EL CONTACTO con vos. DURANTE LA DEMOLICION de nuestro amor, no hay dudas que es un momento SIN PLEGARIAS. Luego, por la ventana, contemplo INSTANTES DE CIELO, que me muestran una potente LLUVIA NEGRA. Y PARA TERMINAR, sólo tengo para decir..., que nos queda el recuerdo de haber sido HEROES por una vez...".
David Bowie: el padre de "Héroes"...
Seguramente, muchos de ustedes conocerán (o tal vez no) al prestigioso músico, intéprete y cantante inglés David Bowie. Digamos que estamos ante la presencia de una gran figura internacional del rock; no obstante, siempre se lo asoció al "glam rock" (¡no se asusten!, no es Fabián Crema, jeje...).
Lo concreto, es que el gran David es el autor de la versión original de "Héroes"; en esa oportunidad, el tema lo compuso junto a Brian Eno, muy conocido músico y productor.
Pasó el tiempo, y nuestro querido Richard Coleman elaboró una magnífica versión en castellano de "Héroes", y posteriormente se convirtió en el "soundtrack" más popular de Fricción. En una ocasión en que Bowie (también denominado "El duque blanco") vino a presentar su show a la República Argentina, lo llamativo fue que, en el estadio el público coreaba la canción impecablemente, aunque en español...
Aquí les acerco un link, en donde hallarán una completa biografía acerca de Bowie.
http://es.wikipedia.org/wiki/David_Bowie
Y también les dejo un video con una versión de "Héroes", interpretada por el británico.
Lo concreto, es que el gran David es el autor de la versión original de "Héroes"; en esa oportunidad, el tema lo compuso junto a Brian Eno, muy conocido músico y productor.
Pasó el tiempo, y nuestro querido Richard Coleman elaboró una magnífica versión en castellano de "Héroes", y posteriormente se convirtió en el "soundtrack" más popular de Fricción. En una ocasión en que Bowie (también denominado "El duque blanco") vino a presentar su show a la República Argentina, lo llamativo fue que, en el estadio el público coreaba la canción impecablemente, aunque en español...
Aquí les acerco un link, en donde hallarán una completa biografía acerca de Bowie.
http://es.wikipedia.org/wiki/David_Bowie
Y también les dejo un video con una versión de "Héroes", interpretada por el británico.
Etiquetas:
Comentarios
Letras de canciones: "Héroes"
Autores: David Bowie - Brian Eno
Versión en castellano de Richard Coleman
Tema incluido en el LP "Para terminar" (1988)
Yo, yo seré el rey,
y vos, serás la mujer, la reina.
Aunque nada podrá desterrarnos,
podemos echarlos, por una vez.
Podemos ser héroes, por una vez.
Y vos, mediocre sutil,
y yo, tomando sin parar.
Porque somos amantes no más,
y eso es todo, sólo por jugar.
Aunque nada nos mantendrá juntos,
podemos echarlos, hacer lo de siempre.
Podemos ser héroes por una vez,
¿no lo ves?
Yo, yo recuerdo,
parados contra el paredón.
Silbaban balas sobre nosotros,
y nos besamos,
como si no hubiera más que dos, dos, dos...
Y hubo vergüenza, y fuimos a otro lugar,
pudimos echarlos, hacer lo de siempre.
Pudimos ser héroes por una vez,
¿no lo ves?
Somos nada, y nada puede lastimarnos,
creerás que miento como esa vez.
Podremos cuidarnos alguna vez.
Seríamos héroes, héroes...
Podremos cuidarnos alguna vez,
seríamos héroes, como una vez.
Podremos cuidarnos alguna vez.
¿Seríamos héroes?, héroes...
Versión en castellano de Richard Coleman
Tema incluido en el LP "Para terminar" (1988)
Yo, yo seré el rey,
y vos, serás la mujer, la reina.
Aunque nada podrá desterrarnos,
podemos echarlos, por una vez.
Podemos ser héroes, por una vez.
Y vos, mediocre sutil,
y yo, tomando sin parar.
Porque somos amantes no más,
y eso es todo, sólo por jugar.
Aunque nada nos mantendrá juntos,
podemos echarlos, hacer lo de siempre.
Podemos ser héroes por una vez,
¿no lo ves?
Yo, yo recuerdo,
parados contra el paredón.
Silbaban balas sobre nosotros,
y nos besamos,
como si no hubiera más que dos, dos, dos...
Y hubo vergüenza, y fuimos a otro lugar,
pudimos echarlos, hacer lo de siempre.
Pudimos ser héroes por una vez,
¿no lo ves?
Somos nada, y nada puede lastimarnos,
creerás que miento como esa vez.
Podremos cuidarnos alguna vez.
Seríamos héroes, héroes...
Podremos cuidarnos alguna vez,
seríamos héroes, como una vez.
Podremos cuidarnos alguna vez.
¿Seríamos héroes?, héroes...
Etiquetas:
Letras de canciones
miércoles, 4 de marzo de 2009
Fotos de la banda
Fricción posando en el Monumento al Trabajo, Ciudad de Buenos Aires, año 1986. La imagen se publicó para una nota en el Suplemento Sí, del diario Clarín.
Gentileza: Fernando Samalea - www.samalea.com.ar
Fricción a pleno. El Gonzo Palacios, Richard Coleman, Celsa Mel Gowland, Fernando Samalea y Christian Basso. Seguramente, en el año 1986.
Gentileza: Laura (una amiga de nuestra web).
Gentileza: Fernando Samalea - www.samalea.com.ar
Fricción a pleno. El Gonzo Palacios, Richard Coleman, Celsa Mel Gowland, Fernando Samalea y Christian Basso. Seguramente, en el año 1986.
Gentileza: Laura (una amiga de nuestra web).
Etiquetas:
Fotografías
El Autor de este Blog
Nombre: Patricio César Roger.
Nick: SodVir.
Apodos: Pato, Patito, Bob Patiño, Loco Malo...
Edad: Indefinible.
Estado civil: 150 % soltero.
Signo: Sagitario.
Ciudad: Chivilcoy, prov. de Buenos Aires, Argentina.
Barrio: Plaza Colón.
Ocupación: Empleado en Bingo Chivilcoy.
Bandas favoritas argentinas: Soda Stereo, Virus, Fricción, Los Siete Delfines, Miguel Mateos, Adicta...
Bandas favoritas extranjeras: The Cure, Depeche Mode, Joy Division...
La canción que más me impacta: "Disintegration" (The Cure).
La película que más me gusta: "Das Boot" (El submarino).
Programa de TV favorito: Peter Capusotto y sus videos.
Auto preferido: Dodge Cupé GTX.
Una comida: Pastas.
Una bebida: Algún vino espumante.
Deporte / actividad física: Ciclismo.
Este soy yo, y la imagen es la que estaba en la versión anterior de "Instantes de Cielo". La foto es del año 2007.
Esta foto ya es bastante más nueva, tomada en Febrero de 2009.
Y aquí estoy en versión "South Park"(jeje...), según mi amiga Ivana.
Nick: SodVir.
Apodos: Pato, Patito, Bob Patiño, Loco Malo...
Edad: Indefinible.
Estado civil: 150 % soltero.
Signo: Sagitario.
Ciudad: Chivilcoy, prov. de Buenos Aires, Argentina.
Barrio: Plaza Colón.
Ocupación: Empleado en Bingo Chivilcoy.
Bandas favoritas argentinas: Soda Stereo, Virus, Fricción, Los Siete Delfines, Miguel Mateos, Adicta...
Bandas favoritas extranjeras: The Cure, Depeche Mode, Joy Division...
La canción que más me impacta: "Disintegration" (The Cure).
La película que más me gusta: "Das Boot" (El submarino).
Programa de TV favorito: Peter Capusotto y sus videos.
Auto preferido: Dodge Cupé GTX.
Una comida: Pastas.
Una bebida: Algún vino espumante.
Deporte / actividad física: Ciclismo.
Este soy yo, y la imagen es la que estaba en la versión anterior de "Instantes de Cielo". La foto es del año 2007.
Esta foto ya es bastante más nueva, tomada en Febrero de 2009.
Y aquí estoy en versión "South Park"(jeje...), según mi amiga Ivana.
Fotos de la banda
Fotografía de difusión, realizada por Prensa Interdisc.
Fotografía de Prensa Interdisc.
Gentileza de Cecilia Glamour.
Fotografía de Prensa Interdisc.
Gentileza de Cecilia Glamour.
Etiquetas:
Fotografías
Suscribirse a:
Entradas (Atom)